線條藏書
停頓也參與對話的意思。[BL]一不小心掰彎你
《[BL]一不小心掰彎你》有些說法在人物之間具有熟悉的意味,初讀時不必立刻猜透,可以先觀察聽者如何接住那句話。誰先傾聽也是閱讀線索。試著整理交談結束後雙方知道了什麼,能看見對白的作用。
![[BL]一不小心掰彎你](/pics/fd6d3546876e.jpg)
00:00
《[BL]一不小心掰彎你》一句關心也可能需要解釋。人物怎麼確認對方的意思,也能成為觀察互動的重點。談論對白的特色,不必只挑很長或很激烈的句子。
03:00
拒絕如何說出口能觀察。記下一段閱讀後仍想起的交談時,可以除了台詞也描述回應的先後與人物動作,保留那份印象原本發生的具體情境。想描述對白有趣的地方,可以挑一個回應說明自己的感受。
06:00
對話的自然感不只取決於每句話是否像口語,也可以看雙方是否真正回應了彼此,或只是輪流提供各自需要說出的資訊。當一句安慰沒有讓對方放鬆時,可以留意雙方分別在意什麼,理解話語的善意與實際效果未必完全一致。一下子讀到很多解釋時,先抓住當前最需要回答的問題。
09:00
聽到一句不同意見時,人物先回應內容還是先回應情緒。用詞習慣能當認識的入口。同一句文字換個場合出現,閱讀感受可能不一樣。
12:00
對一段交談感到不自然,可以先指出哪個回應沒有接上前句,再看看是資訊落差,還是語氣使自己不適應。讀到一段爭執,可以先確認雙方是不是在談同一件事。字框順序需要看清楚。
15:00
讀完一句再看看旁邊表情。對白的資訊不一定一次被所有人物接收,分辨讀者知道什麼、角色各知道什麼,有助於理解後續的回應差異。某個問題被答得很含糊時,可以先分清是說話者沒有說清楚,還是自己尚未理解用詞所指的事情。